-
1 male pipe thread
Abbreviation: MPT -
2 male normal pipe thread
Sakhalin energy glossary: MNPTУниверсальный русско-английский словарь > male normal pipe thread
-
3 national pipe thread, male
Oil: NPTMУниверсальный русско-английский словарь > national pipe thread, male
-
4 наружная трубная резьба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наружная трубная резьба
-
5 наружная нормальная коническая трубная резьба
Универсальный русско-английский словарь > наружная нормальная коническая трубная резьба
-
6 наружная резьба
1) General subject: male thread2) Engineering: exterior thread, male screw, MPT (male pipe thread)3) Construction: exterior screw thread, external screw thread, outside thread4) Oil: external thread, pin thread5) Mechanics: od thread -
7 наружная нормальная коническая трубная резьба (США)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наружная нормальная коническая трубная резьба (США)
-
8 наружная трубная резьба
Oil: male pipe threadУниверсальный русско-английский словарь > наружная трубная резьба
-
9 приварное колено с наружной резьбой
Sakhalin S: bend tube socket weld x male pipe threadУниверсальный русско-английский словарь > приварное колено с наружной резьбой
-
10 резьба
( по камню или дереву) carving, screw, screw thread, thread* * *резьба́ ж.1. ( винтовая поверхность как средство соединения) threadвходи́ть в зацепле́ние с резьбо́й — engage the threadзабива́ть резьбу́ — crush a threadзачища́ть наре́занную (вну́треннюю) резьбу́ метчико́м — chase the previously cut threadнака́тывать резьбу́ — roll a thread, produce a thread by rollingнареза́ть резьбу́ — cut a thread, produce a thread by cuttingнареза́ть резьбу́ метчико́м — tap a threadнареза́ть резьбу́ пла́шкой — cut threads by the die and stockнареза́ть резьбу́ червя́чной фрезо́й — cut threads by hobbingсрыва́ть резьбу́ — strip a threadшлифова́ть резьбу́ — grind a thread2. ( художественная) carving, engravingрезьба́ Ви́творта — Whitworth [inch] threadвну́тренняя резьба́ — internal [female] threadдвухзахо́дная резьба́ — double(-start) threadдюймо́вая резьба́ — inch [Whitworth] threadкони́ческая резьба́ — taper threadкрепё́жная резьба́ — screw threadкру́глая резьба́ — round threadкру́пная резьба́ — coarse threadле́вая резьба́ — left-hand threadме́лкая резьба́ — fine threadметри́ческая резьба́ — metric threadметри́ческая резьба́ по станда́рту ИСО — ISO metric threadмногозахо́дная резьба́ — multistart threadнару́жная резьба́ — external [male] threadнепо́лная резьба́ — flattened [truncated, imperfect] threadоднозахо́дная резьба́ — single(-start) threadрезьба́ по де́реву — wood carvingрезьба́ по ка́мню — stone carvingпра́вая резьба́ — right-hand threadпрямоуго́льная резьба́ — square [flat] thread«пья́ная» резьба́ — “drunken” headтрапецеида́льная резьба́ — trapezoidal threadтреуго́льная резьба́ — triangular threadтру́бная резьба́ — pipe threadупо́рная резьба́ — buttress threadцилиндри́ческая резьба́ — straight [cylindrical, parallel] threadчервя́чная резьба́ — worm thread* * * -
11 наружная нормальная коническая трубная резьба (США)
oil&gas: Male National Pipe Thread (MNPT)Универсальный русско-английский словарь > наружная нормальная коническая трубная резьба (США)
-
12 наружная нормальная трубная резьба
Sakhalin energy glossary: male normal pipe thread (MNPT)Универсальный русско-английский словарь > наружная нормальная трубная резьба
-
13 калибр
1. м. gauge2. м. прок. passконтрольным калибром поверяют приёмные калибры — a master gauge is used for verifying inspection gauges
годное изделие не проходит в непроходной калибр — a no-go gauge will not pass over the work of correct size
непроходной калибр не входит в годное изделие — a no-go gauge will not pass into the work of correct size
профильный калибр — contour gauge; template
См. также в других словарях:
National pipe thread — Threaded pipe and elbow. The pipe has a male NPT thread, while the elbow s is female. National Pipe Thread Tapered Thread (NPT) is a U.S. standard for tapered threads used on threaded pipes and fittings. The taper rate for all NPT threads is 1⁄16 … Wikipedia
National Pipe Thread — Rohr mit NPT Gewinde Das National Pipe Thread (NPT Gewinde, NPT Rohrgewinde) nach ASME/ANSI B1.20.1 ist eine US amerikanische Gewindenorm für selbstdichtende Rohrverschraubungen. Die Dichtung wird dadurch erreicht, dass die Gewinde kegelig… … Deutsch Wikipedia
British standard pipe thread — The British Standard Pipe thread (BSP thread) is a family of standard screw thread types that has been adopted internationally for interconnecting and sealing pipe ends by mating an external (male) with an internal (female) thread.TypesTwo types… … Wikipedia
Pipe fitting — is the occupation of installing or repairing piping or tubing systems that convey liquid, gas, and occasionally solid materials. This work involves selecting and preparing pipe or tubing, joining it together by various means, and the location and … Wikipedia
Screw thread — Internal and external threads illustrated using a common nut and bolt. The screw and nut pair can be used to convert torque into linear force. As the screw (or bolt) is rotated, the screw moves along its axis through the fixed nut, or the non… … Wikipedia
Threaded pipe — A threaded pipe is a pipe with screw threaded ends for assembly. Tapered threads The threaded pipes used in some plumbing installations for the delivery of gases or fluids under pressure have a threaded section that is slightly conical (in… … Wikipedia
Unified Thread Standard — Threads per inch redirects here. For the textile term, see Glossary of textile manufacturing#T. The Unified Thread Standard (UTS) defines a standard thread form and series along with allowances, tolerances, and designations for screw threads… … Wikipedia
ISO metric screw thread — The ISO metric screw threads are the world wide most commonly used type of general purpose screw thread.[1] They were one of the first international standards agreed when the International Organization for Standardization was set up in… … Wikipedia
MPT — may refer to: Maintenance and Protection of Traffic (MPT) Male Pipe Thread (a.k.a. MIP or Male Iron Pipe), a National pipe thread connection to an FPT (Female Pipe Thread) or equivalently an FIP (Female Iron Pipe) Mario Power Tennis, a video game … Wikipedia
FPT — may mean:*Fixed parameter tractability, an approach to attacking NP hard problems with multiple inputs * Corporation for Financing and Promoting Technology, the largest company of distributing cell phones in Vietnam, now expanding other fields:… … Wikipedia
Rosca americana cónica para tubos — Tubo roscado y codo NPT, (acrónimo del inglés National pipe thread), es una norma técnica estadounidense también conocida como rosca americana cónica para tubos que se aplica para la estandarización del roscado de los elementos de conexión… … Wikipedia Español